時 間：2021年7月7-9日   地 點：中國國際展覽中心(朝陽區北三環東路6號）

機械傳動展區、電氣傳動展區、流體傳動展區、運動展區、壓縮機展區、專業展區覆蓋傳動全領域

邀   請   函The invitation            

★主辦單位：中國設備管理協會         中國機電產品流通協會        

★組織單位：北京華研展覽有限公司      京禾展覽（北京）有限公司

★特邀單位：國家工業和信息化部      國家科技部     歐洲機械傳動工業協會  

美國動力傳動商         德國機械傳動協會    捷克商務部  

意大利齒輪與傳動零部件協會              美國UTN公司           

★官方網址：www.ciptc.org         

李經理  13811235249同微信                                                                  

【展會概況】

2020第十六屆中國北京國際動力傳動與控制技術展覽會(PTCBj)將于2021年7月7日至9日在北京.中國國際展覽中心召開。中國北京國際動力傳動與控制技術展覽會創辦于2005年，是傳動控制領域的行業例會，一年一度行業盛會，每年6月在北京舉辦，已成功舉辦十五屆，已經被國內外傳動控制制造商及相關服務商視為國際盛宴。

PTCBJ中國北京國際動力傳動與控制技術展覽會覆蓋多個行業重要領域，機械和電氣傳動 、流體傳動與控制 、機械零部件、空氣壓縮機、緊固件 、彈簧、軸承 、內燃機和燃氣、輪動力設備及發電機組等，為中國迅速增長及日趨精密的制造業提供先進產品及與時俱進的解決方案，為開拓龐大的中國市場帶來全球采購，是國際化營銷的絕佳平臺。

“中國2025”“工業4.0革命”正引領世界工業發展新潮流，動力傳動與控制技術、工業自動化技術，智能化正成為新技術革命的前沿。成為節約勞動成本，提高勞動效率，完成高強度，高精度任務的主力軍，推動著傳動控制技術飛躍發展。

中國作為迅速崛起的新型大國，機械工業水平正在趕超世界先進水平。動力傳動與控制技術是工業自動化的核心技術之一，中國對動力傳動與控制技術，設備的需求有著龐大的市場需求，據報道，世界智能裝備市場產值已超過千億美元，“智造業”將成為今后20年領導全球產業發展的主導力量。中國工業機械裝備市場銷量已占到全球總量的五分之一，成為全球最大的機械傳動、電氣傳動、壓縮機及傳動控制設備購買國，中國“智造業”正迎來史無前例的發展機遇。

為了促進中國和世界在動力傳動與控制技術的交流合作，互利共贏共享發展機遇，2021第十六屆中國北京國際動力傳動與控制技術展覽會于7月7日到9日在北京中國國際展覽中心繼續舉辦；助力業界開拓“中國制造 2025”戰略所帶來的無限商機。

★日程安排

報到布展：2021年7月5-6日（9：00—17：00）  開幕時間：2021年7月7日（9：30）

展出時間：2021年7月7-9日（9：00—17：00）  閉幕時間：2021年7月9日（16：00）

★參展理由 The exhibition reason

1.展會長期立足于中國重要的工業基地、華北地區，深挖京津冀地域國內眾多工業領軍行業企業，包括汽車、機械制造、軌道交通、能源電力、機床、冶金、石油化工、航空航天、生物醫藥、食品飲料、包裝印刷等行業。

2.展會現場將云集全球幾千家動力傳動控制領域先鋒企業，傾情演繹智能制造工業解決方案，國際性企業參展比例高達35%以上。每年吸引近70,000名專業買家蒞臨現場參觀、采購。

3.連續多年同期舉辦智能制造會議，展會同期舉辦多場研討會、高峰論壇以及買家配對活動。

4.現場特設“工業4.0專區”，將由提出并實踐“工業4.0”的自動化頂尖企業及研究院帶頭，以實物或模型展示不一樣的“工業4.0”。

5.中央電視臺、新華社、中新社、中國工業報、中國貿易報及新媒體官方網站微信微博相結合的方式等多平臺同時幫助展商進行產品推廣。

6.相信通過在中國北京國際動力傳動與控制技術展會（PTCBJ）這個引領制造業基礎配件發展趨勢、最新政策發布的國際性展示平臺，參展商能夠以更加迅捷高效的方式建立并維護客戶關系，獲取新銷售的銷售渠道，擴大并推廣新產品宣傳力度，樹立更高的企業品牌形象以達到進一步增強市場競爭力的目的。

★參展范圍

1、流體動力系統及元件：液壓技術、液力技術、氣動技術、橡塑密封技術、機械與填料靜密封技術、相關專用設備及檢測儀器、傳動介質、液壓系統元件、液力元件、氣動元件、密封技術設備等

2、空氣壓縮機：各類空壓機及過濾器等壓縮凈化設備，壓縮空氣后處理設備、蓄壓技術等。

3、機械傳動元件：用于機器的機械傳動元件、齒輪箱、連軸器、離合器、制動系統、皮帶與鏈板傳動、鏈條、鏈輪、變速齒輪元件、變速器、減速機、其它齒輪元件、轉向系統和轉向軸、齒輪散件、滾動軸承、滑動軸承。

4、電傳動：電動機、伺服電動機和變頻器、小型電動機、電力傳動系統及變流器、電動技術用組件，變壓器、電池和不間斷電源、傳動、機械驅動系統、電線及電纜附件、電氣控制系統用電氣開關裝置和設備、電工及光電部件、 電力電工測試和檢測設備。

5、動力設備及發電機組：柴油機、汽油機、電動機等；各類發電機組、移動電站；其他備用電源、發電機控制系統、儀器儀表及其相關零配件等。

★技術交流

展會期間，展會組委會將協助國內、外參展企業在展館會議室舉辦多場技術交流講座，內容由企業自定，每場聽眾60-80人，由企業自己邀請，組委會協助組織，并于2027年7月7日前將講座題目、主要內容和主講人姓名報組委會。技術交流講座場次有限，報滿為止，每場講座60分鐘，費用30000元/場。

★收費標準

1、標準展位9m²(3m×3m);配置：展出場地、三面展板（高2.5m）、一塊中英文楣板 、一 張洽談桌、二把椅子、地毯、220V電源插座一個、二支射燈。  （注：雙開口展位加收20%）

2、光地（不低于36 m²起租）；配置：展出場地、保安服務、公共責任保險、無任何設施

國內企業光地（36㎡起）：￥1700元/㎡┃外資企業光地（36㎡起租）：￥4000元/㎡

注  明：

1、參展企業若選擇雙開口展位加20%展位費用。

2、本屆展會提供多種贊助方案,給經營者和供應商提供了更多參與的機會,由此可以最大限度的進行有效宣傳；如有意企業選贊助，請向組委會索取參與細則。本次展覽會80%以上企業為特裝，建議預訂光地自行搭建。    

★大會會刊

為了配合展商在展覽期間宣傳及讓客戶了解展商并在會后能與之溝通聯系，組委會將精心編印大會會刊。

會刊規格：145mm×210mm.      大會會刊及其它廣告收費標準

 注：因廣告位有限，廣告費用須全額一次付清，以付款先后順序進行安排。

★免費及增值服務

■在《會刊》上登錄500字的中英文公司簡介         ■宣傳報道展覽會及定向組織觀眾

■標準展臺搭建（凈地除外）                      ■定期展場清潔及24小時展場保衛

■參展商胸卡                                    ■協助食宿及往返交通票務

★有償服務

■廣告宣傳（會刊、門票、展覽快訊及展廳內外廣告）■展品運輸及展品入館安放

■技術交流會、產品發布會的安排和組織            ■額外展具、動力電及音像設備租用

■宣傳資料印刷                                  ■其他額外設備的租賃及額外服務的提供

★參展程序

1、參展單位請詳細填寫《參展申請表》，并加蓋公章后傳真或交寄至大會組委會。

2、企業報名后7天內將參展費用50%（或全款）匯入大會組委會指定帳號，從而確定展位；

3、展位、廣告等由組委會統一安排， “先申請、先付款、先分配”。協辦單位可優先安排。

4、為服從展會總體布局，組織單位有權在必要時對個別展臺位置進行調整。因不可抗拒的因素如自然災害，政府行為，社會異常事件等，組織單位可以延遲或取消展會。

2020第十六屆中國北京國際動力傳動與控制技術展覽會

The 16th China Beijinginternational exhibition of power transmission and control technology In 2020

地 址：北京市石景山區八角南路65號融科創意產業中心1604  

聯系人：李經理 13811235249同微信   

電 話：010-88808897  

傳 真：010－68683796  

E-mail: huamaolian@263.net

在線QQ咨詢；646852347 

官方網址：www.ciptc.org

                                                                          融合智能工業 驅動制造未來